<aside> 🇫🇮 Ви можете в’їхати на територію Фінляндії без візи чи навіть паспорту. Просто скажіть на кордоні, що ви з України та шукаєте притулок.
Імміграційна служба Фінляндії наразі не видає громадянам України негативних рішень, які призвели б до виселення з країни, та не буде відмовляти у в’їзді громадянам України.
Ви можете звернутися до Імміграційної служби Фінляндії з питань, пов’язаних із тимчасовим захистом і правом на роботу на основі дозволу на тимчасове проживання. Сервіс надає консультації українською, англійською, фінською та шведською мовами:
📞 +358 295 790 605 (з понеділка по п'ятницю з 8:30 до 12:00 та з 13:00 до 15:30)
“Перші кроки в Фінляндії” від Migri
</aside>
Ви можете подати заяву і на Тимчасовий захист, і на Притулок. Якщо ви отримуєте Тимчасовий захист, розгляд вашої заяви про надання Притулку буде призупинено до тих пір поки ваш дозвіл на проживання дійсний під Тимчасовим захистом.
| Тимчасовий захист | Притулок (біженство) |
|---|---|
| короткостроковий захист. Видаєтьcя до 4 березня 2025 | ви отримуєте дозвіл на довгострокове проживання |
| заява розглядається 2-4 тижні | заява розглядається до 1 року |
| ви можете працювати та навчатися без обмежень відразу після подачі заяви на Тимчасовий захист | ви зможете працювати після 3 місяців з моменту подачі заяви на Притулок, якщо у вас є закордонний паспорт; або після 6 місяців, якщо у вас немає закордонного паспорта |
| ви отримуєте повний доступ до роботи, освіти, та охорони здоров’я. Однак у вас обмежений доступ до соціальних послуг - ви не отримаєте допомоги по безробіттю та житлової допомоги | ви отримуєте повний доступ до роботи, освіти, та охорони здоров’я. Однак у вас обмежений доступ до соціальних послуг - ви не отримаєте допомоги по безробіттю та житлової допомоги |
| ви можете жити в центрі прийому до та після розглядання вашої заяви на тимчасовий захист | ви можете жити в центрі прийому біженців доки ваша заява розглядається |
Ознайомтеся, чим відрізняються послуги муніципалітету постійного проживання від послуг центру прийому біженців.
| постійна прописка | послуги від центру прийому (тимчасовий захист) | |
|---|---|---|
| Проживання | Ви вільні вибирати, в якому муніципалітеті вам проживати. Якщо ви вже маєте житло у Фінляндії, отримання постійної прописки в муніципалітеті проживання може взагалі не впливати на ваше проживання. Якщо ви раніше проживали в центрі прийому біженців або в житлі, організованому центром прийому біженців, тепер ви повинні організувати собі житло та сплатити за нього самостійно. Якщо у вас низький рівень доходів, ви можете отримати допомогу на житло від Управління соціального забезпечення Kela (kela.fi)Link to an external website, Opens in a new tab Центр прийому біженців надає вам підтримку, поки ви не зможете переїхати у власне помешкання. В центрі прийому вам можуть порадити, як знайти орендне житло. | |
| Ви можете залишитися в центрі прийому біженців або в помешканні, організоване центром прийому. Ви також можете організувати собі житло, і в цьому випадку ви повинні платити за нього самостійно. | ||
| Засоби до існування | Ви можете працювати без обмежень. Ви можете подати заявку на отримання пільг від Kela, таких як допомога на дитину та допомога на житло. Ви також можете отримати допомогу із забезпечення прожиткового мінімуму від Kela, якщо вам потрібна фінансова підтримка і ви не можете забезпечити для себе засоби до існування іншими способами. Додаткова інформація на сайті: Social Assistance (kela.fi)Link to an external website, Opens in a new tab. | Ви можете працювати без обмежень. Ви можете отримати грошову допомогу з прийому, якщо доходів і коштів у вас або членів вашої сім’ї недостатньо для основних повсякденних витрат, таких як продукти харчування та одяг. Докладніше про грошову допомогу з прийому та її розміри ви можете знайти на сторінці Грошова допомога з прийому |
| . | ||
| Медичні послуги | Ви маєте право на такий же рівень медичних послуг, як і мешканці муніципалітету. Медичні послуги надають вам служби регіону із забезпечення благополуччя населення. | Ви маєте право на такий же рівень медичних послуг, як і мешканці муніципалітету. Медичні послуги надає вам центр прийому, де ви зареєстровані. |
| Соціальні послуги | Ваше право на різні соціальні послуги значно розширюється: наприклад, внаслідок травми або хвороби ви можете отримувати послуги на дому, які підтримують ваше проживання вдома | Ви маєте право на необхідні соціальні послуги. Центр прийому біженців оцінює ваші потреби в послугах і організовує послуги. |
| Послуги, що пов'язані з інтеграцією та працевлаштуванням | Ви можете зареєструватися як шукач роботи в Бюро зайнятості та економічного розвитку (Бюро ТЕ), якщо ви шукаєте роботу або потребуєте підтримки з працевлаштування. У відділенні Бюро TE ви отримаєте безкоштовну допомогу щодо пошуку роботи. Постійна прописка в муніципалітеті проживання надає можливість стати клієнтом випробувального заходу муніципалітетів з працевлаштування. |
Ви маєте право на соціальні послуги, які сприяють працевлаштуванню. Бюро TE та муніципалітет можуть скласти для вас план з інтеграції та запропонувати послуги, які сприяють інтеграції.
Додаткова інформація на сайті: TE Offices (toimistot.te-palvelut.fi)Link to an external website, Opens in a new tab. | Ви можете зареєструватися як шукач роботи в Бюро зайнятості та економічного розвитку (Бюро ТЕ). Бюро TE та муніципалітет можуть скласти для вас план з інтеграції та запропонувати послуги, які сприяють інтеграції. | | Базова загальна освіта, підготовче навчання та дошкільне виховання | Коли ви та ваша дитина маєте постійну прописку в муніципалітеті проживання, ваша дитина зобов’язана навчатися, тобто вона повинна брати участь у навчанні відповідно до освітньої системи Фінляндії. Отримавши постійну прописку в муніципалітеті проживання, ви маєте право отримати місце у закладі дошкільного виховання для вашої дитини дошкільного віку, навіть якщо обоє батьків або один з батьків знаходяться вдома. | Діти мають право брати участь у здобутті базової загальної освіти та підготовчому навчанні. Участь в шкільному навчанні не є обов’язковою, інакше кажучи школу не обов’язково відвідувати. У центрі прийму біженців вам допоможуть у разі необхідності оформити місце для вашої дитини в школі. Муніципалітет організовує здобуття базової загальної освіти та підготовче навчання для ваших дітей. Якщо ви працюєте чи навчаєтесь, муніципалітет організовує місце в закладі дошкільного виховання для вашої дитини. В інших випадках муніципалітет може вирішити не надавати місце в закладі дошкільного виховання для вашої дитини. |